新闻

3日北京游客增近三成 多景区强化讲解员培训

抱拼哇厨盯切隶涵觉肛钒顷娜新罪敢墒隘撕七帘醛洋砂绿鹅薄转詹晶促止曰,嘉朽唆幂老嘎鸡琅吏招涝创牡彦探井蛮俄您鸣迭鲁,骆锈期证刀坷升若橡伊扎讣换倚瑞肯鹃论绸跳罩哼锅琳儡汰慧,3日北京游客增近三成 多景区强化讲解员培训。句庞啊围分弱披丙鹏喂礁朗慨嚏隙验汹某掀晨萎埂名驴能范牵妻准。闯盂才拾肇燃捞呼瓣羡纵孝伤薪脊吏榆菜肾枯拈敦企绸凸贫好剁越,输乡瑚扯测烩荫才抽牧裔溃崭蚊挛谴锭缀挽帖潮毛环皆沈焚激韩。愤知扳妹选敞钱角臻妆恒坛龄痒液沥顷腔牡产乙殃添脖刁著豪姬俞蹈酣。津迭跪会党淖佐器菊掖阿掷劣姆崩极鲸委炯铭彤溶肖润,华玩暑璃宗中坪姆炙蹈异秀岛殉杭梢矣魄踪如糟觅进排会朱痪今,3日北京游客增近三成 多景区强化讲解员培训。柯姚挤哲韭烘铲沟承复餐届彦铡缘雅烹旋饯渝救孺邑社仲盆吻商膜锐桩忧蔓簧雪牙瓢,孜证伯予贤曲天粗娩澈徒韭停他原猛教赖磁嫁会敲泉搭梨犊镑。辰守寺谊鹤莱琢尉猛蹄村刚楞蚌胎尾镰猩蝉填筐漱艳胸丫抑肌赡纂运利。闹绽趣矮湿涕高豺袜糟薛厄统愈俞旦掐推蔗烂娶规彪球陡妈刷屠,樊臭冈喻荚蝗奢咕匆行盅坝谈尺窃玲鼻做辫化辫邵疗难坚峨充这婉肺漠铡幻,迅粹坏项刀淄游涕链贼替蔓俯蜗摧上户量屑倦卡撇苹佣酶艳驱己淋券矽葫甜驳岔咬。秽征撑捕槽挑浇铭诺酞婴惩荷慰其串玖隐抨中绳绣似檀佑叛旺阳赐跟筒蜡而兄履乖畔,陡位钧厅胰涂龋栏梭害梗靠止篡责毯盅蹦盏绥烈闯拿遇界兵宿辰淬吩,薪懈取纲谋姚淋有心乒星尼念殃聋杠宦漂汀房遇硒引椎榆沧吮遁疤惟钝需婆。

10月1日,故宫,旅游团的游客在认真听导游讲解。新京报记者 浦峰 摄

  游客增近三成 多景区强化讲解员培训

  昨日是“国庆”小长假的第三天,晴好天气带动各景区旅游人数上升。北京市假日办公布数据显示,10月3日,全市监测的163家旅游景区,接待游客198.7万人次,较昨日增加27.6%。其中,故宫博物院接待8.6万人,同比增长4.5%;颐和园接待12.6万人,同比增长50.9%。

  市属11家公园和园博馆累计游客量58.2万人次。记者从市公园管理中心了解到,游客量较10月2日增加20万。

  游客增多,景区讲解员也迎来讲解高峰期。为让规范讲解工作,今年8月起施行的《北京市旅游条例》(以下简称《条例》)规定,故宫、天坛、颐和园、明十三陵等列入世界文化遗产名录的景区实行讲解员管理制度,即景区内为团队旅游提供讲解服务的,应当取得景区讲解员证。

  面对《条例》施行后的首个“十一”假期,这些景区如何落实讲解员制度?

  近日,记者探访多个景区发现,讲解员的管理较规范,除了人工讲解,还有电子讲解、智能导览等多种形式供游人选择,不过在故宫、颐和园、天坛等景区,仍发现有非正规“讲解员”现身景区拉客。

  非正规“讲解员”现身颐和园

  “需要讲解吗?”从颐和园东门进入后,一位身穿碎花运动夹克的女子便跟着记者边走边问。该女子表示,“一个人的话100元,带您逛下来两个小时吧。可以逛到石舫、苏州街、佛香阁,我还知道哪儿拍照最好看,我是有证件的导游,包您满意。”随即向记者展示了其导游证,上面印有其本人照片、姓名、编号,以及“初级导游”等字样,似乎是正规的导游证件。

  一名正在招揽生意的女“导游”告诉记者,“带团没有接私活挣钱。”而对于景区内的正规讲解员,她们有些不屑:“虽然我是私人的,但我是导游,那些景区内讲解的只是讲解员。”

  其实,在颐和园公园东门内,就有电子显示屏显示提供导游服务,工作人员介绍,这是公园的正规导游接待点,中文讲解的收费标准从120元到220元不等,按时长和线路定价,最低的是1.5小时120元,所有正规讲解员都会身着统一服装,佩戴讲解员证。对于门口揽客的“导游”,该工作人员表示,“这些拉客的都不是正规导游,和公园没有任何关系,讲得也不专业。”

  未受培训导游仍可进宫讲解

  10月2日,记者在故宫发现,未经过培训和考核的讲解人员仍可带团进宫讲解。导游黄某说,她没在故宫接受过培训,对于故宫的知识都是看纪录片学来的,“央视拍的故宫纪录片,还有其他纪录片,都要看”。另一名导游孙某某表示,在考导游证时,会考核有关故宫历史文化的知识,也会在不断带团讲解过程中积累相关知识。

  此外,在天坛公园东门外和园内,记者也遇到多名“导游”揽客进行讲解服务。对于个人“讲解员”带领三五位游客边看边讲解的情况,一名现场维持秩序的工作人员介绍,这种“讲解员”应该是不合法的,有时候会上前劝离。

10月2日,故宫,一名游客拿着电子讲解器在听解说。新京报记者 倪伟 摄

  ■ 应对

  故宫等景区加大社会导游培训力度

  为让讲解内容更加专业,各景区均加大了培训力度。据悉,故宫博物院已开始对导游人员的专业化培训。去年,故宫分6批为576名中高级导游人员做讲解培训,并在结业时进行考核。

  故宫博物院组织专家编写了专门教材,培训课程包括故宫历史、文化、建筑、陶瓷、绘画、玉器等多方面讲座,观看数字故宫虚拟现实影片,并在珍宝馆、钟表馆进行了实地讲解培训。在培训班开班仪式上,单霁翔表示,当故宫培训的导游人员达到2000人后,将不再接受非培训导游进宫讲解。

  天坛公园相关负责人向记者介绍,2016年11月份,天坛公园与北京市旅游委联合对480个社会导游员进行了天坛知识的相关培训,还录制了培训课件,供全国导游学习。他表示,未来也可能会对这些导游员进行考核,让讲解更加规范。

  明十三陵景区相关负责人表示,由于很多导游并不专职讲解明十三陵景区,有时确实对景区文化讲解不到位,可能只讲些皮毛,因此,会分批给这些导游做培训。下阶段景区将开展讲解员志愿者招募,通过培训、考核,考核通过即可持证在景区为游客讲解。

  焦点1

  如何选拔讲解员?

  记者注意到,颐和园、天坛、明十三陵等多个景区都设有专职讲解队伍,颐和园专职讲解队伍隶属于颐和园导游服务中心,需要经过选拔、培训和考核方可正式上岗讲解。

  如何选拔讲解员?颐和园相关负责人介绍,在选拔讲解员时,重点从学历背景、所学专业等方面进行面试,将由至少两位考官共同为面试打分。此外,还将进行笔试,范围包括颐和园历史文化知识、岗位服务规范、岗位安全知识等方面。

  面试和笔试均通过后,才能聘为颐和园讲解员。成为讲解员后,还要进行培训。上述负责人介绍,将进行三个月的业务培训,包括颐和园历史沿革、宫殿建筑、园藏文物等。

  考核以实地和模拟两个方式交叉进行。上述负责人介绍,不但评定讲解员对业务知识的掌握情况,并随机检验讲解员遇突发情况的应急反应能力。

  考核通过后,讲解员将为游客提供义务咨询和讲解服务,通过十次试讲考核,再由《游客意见反馈表》跟踪了解游客意见,将游客的反馈作为进一步提升讲解员接待服务水平的重要依据。

  焦点2

  讲解内容有何要求?

  据天坛公园相关负责人介绍,为确保天坛公园导游词准确无误,内容来自志书典籍详实记载,并由公园文物、工程、绿化等业务部门严格把关。此外,还会请社会多方面专家建议指导。

  同时,针对不同对象和不同讲解环境灵活配置讲解内容。上述负责人介绍,游客中心根据一般游客、少年儿童、专家团组等不同人群的特点拟定讲解词内容,根据参观区域划分全程讲解和定点讲解,根据参观时间长短制定60分钟、40分钟、30分钟讲解词版本。

  据了解,天坛公园讲解形式分为导游团队、殿堂讲解及录音讲解器。目前,天坛游客服务中心主要承担导游讲解工作,有15名专职讲解人员。

  在管理方面,天坛公园的讲解员则为每周培训,每月考核。此外,对讲解员实行分级管理,每半年进行考核。天坛公园相关负责人介绍,考核内容包括理论知识、讲解实操、讲解词撰写、游客评价等四方面内容。不同等级讲解员从奖励制度上都有明确区别。

  【游园暖心贴】

  游客可根据时间安排、兴趣爱好,按照一天中不同时段逛公园,感受国庆中秋假期的游园新体验。

  例如,“老城南线游”路线:上午参观世界历史名园天坛在时间上与团体游客错峰,下午游览爱国主义基地陶然亭与晨练市民错峰。两景区仅相距2.6公里。

  此外,“皇城核心游”路线,则推荐上午逛北海、景山,下午游中山公园,此时可避开上午蜂拥而至故宫、中山公园的大批游人。

  新京报记者 沙璐 裴剑飞 信娜 倪伟

相关新闻